1922年1月10日给父母亲的信

叩禀

双亲大人膝下：

去年12月初间发一挂号信，即在比第一次家书，想已达到我家了。校中年假放假一周，兹已开课数日，男所住的是特班，共有同学30余人，均为预备下学期考入正班，科学是法文、英文、德文、数学、绘画、实习等科，学习虽是吃力，而男之身体颇强，故觉可堪其任。

此地天气较法国冷，现值下雪，叠至数尺，四望冰山雪海，千里一色，苟非平素习惯，诚不胜其苦，不过学校里遍置热气管，各人家中亦均烧有火炉，尽可算是无冷，且男在欧洲已过二三冬，亦具有不怕冷之习惯，每日上学散学，都要履冰雪二次，然未尝有叹气候之冷也。

……

母亲之像，务在法国画才好，但男现已在比，兹已付邮请唐国平找法人油画，画好后当能寄回。然男之最抱歉者，因母亲所照之全身像现出小足，不便给与外人，以外人曾非常嘲笑中国女子之小足。后经中国人在报上申明是前清时人，今已革尽。且前数年有弄技者流在外洋，将女子之小足，做为把戏，给外人看，重取外人之钱，以为盈利，后由中国在外之官（员）查觉，以为有丧国体，特遣回而回之狱中。现男欲将母亲之像下半身截去，画成半身像。不然不但外人嘲笑而已，而画像者以为奇，必定又将画像拍照，弄出许多讨厌事出来，男心实为不安，若有同学识之，尤受骂不浅，所以男以为半身是无妨的。不知我母亲心中欢喜否？望以后之女子，切勿为俗所误，已缠者，祈速解放之，未缠过者，决不可再失其足。非特无以出世，即对于本身亦受如何之害也。

男现诸事安适，乞勿挂虑。

敬请

金安玉

男荣臻跪禀                      

民国11年1月10日付邮