1920年6月31日给父母亲的信

跪    禀

父母亲大人膝下：

前托江彭二君①兑来100元，男已收到，除还朋友外尚存男手，此数月之费概由教育会垫，盖以后还与不还，尚不可知（此数系公家之费），故前禀之书云，不必兑来都可以，现既兑来，男当节俭用之。现闻上海佛郎陡涨，每元仅买数个，不知确否？如果，则此100元要当百五十元用。此亦算有运气了。现在将入厂作工，当有钱用，故不能再累大人，但以后若入何种学校，恐有不足外，是不得不求家中以补助之，故乞大人预备之。如得工资足以求学，则亦不能求助家中。

男离家许久了，手谕一未得读，不知在路中失落耶，亦发信过迟耶，以后有重要事件宜交挂号以免失落（邮费一角起算六分递加）。男在法国已写了11次家书未知有失落否（每封都得有次数，失落一封就知道的）？

前禀一函，所言之颇说，兹无别事可禀，故未赘。兼之段调元已定于7月15日起程回国，各种情形问伊便识，男于6月27日赴巴黎，得与同游两日，相谈甚快，且种种招待不已，以后回家来场，大人晤之，亦务必招待了，伊接南京高等师范教习，大致在明年去了。伊程度固有，而对于朋友感情亦很厚，现托熊克强（即熊克武之兄弟）与男介绍一塞门纳土工厂，大致在暑假时便可即去。

             叩  禀

金

  安

玉

男   荣臻跪禀

  六月卅一号

通信处如下：

聂   协   法

荣   社   国

臻   交   华

          侨

①(江彭二君)江松林、彭溥荣二人。江松林系与聂荣臻一同留法学生江克民之父；彭溥荣是聂荣臻的同学。均为当地有声望之人，彭在银行界有熟人。